Heat water in a small saucepan over medium heat until boiling. Stir in coconut sugar and boil for 2-3 minutes. Turn heat off and stir in Pique Pu’er black tea until sugar is dissolved. Transfer to a small jar and cool to room temperature. Refrigerate for 2 hours.